ning 的个人资料♀梦te芳丹の回忆♀照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
4月20日 实习流水账(十)2009.4.22 星期四 晴
我感觉到自己的工作量已经够交四张A1了
现在有些懈怠
看闲书度日ing
2009.4.22 星期三 晴
昨天回家都11点多了,去了吴山夜市
77小姐超能干,还有两个姑娘儿,4个女人,当然我是一旁看热闹
租金不高,又在路口的位置,着实好摊~
信息量很大,千言万语就上照片解决吧
认真的女孩最美丽
我在一旁试帽子然后无所事事玩自拍
全家福来一张
77请我吃了这个鱼,哇,口水
这个事77最爱,我也喜欢,就是嫌麻烦了点
办公室的喜糖,可爱的盒子,巧克腻
2009.4.20 星期一 暴雨转暴晒
见有人提起欲望都市(Sex and the City)台湾似乎译为“色欲都市”
作者名叫童元方
童元方
台湾大学中国文学士、美国奥立冈大学艺术史硕士、哈佛大学哲学博士。曾任教哈佛大学,现为香港中文大学翻译系副教授。
中文著作有《一样花开———哈佛十年散记》、《水流花静———科学与诗的对话》;新出版的有《爱因斯坦的感情世界》、《为彼此的乡愁》。译作有《爱因斯坦的梦》、《情书:爱因斯坦与米列娃》与《风雨弦歌:黄丽松回忆录》。 英文著作有:TwoJourneystotheNorth:AComparativeStudyofthePoeticJournalsofWenT’ien-hsiangandWuMei-ts’un,译作有明代女子曹静照、马如玉以及清代女子吴规臣、梁德绳的诗,收在WomenWritersofTraditionalChina一书中。 经过她的解读,恍然大悟第一季里的第一段开场白(prologue)的深意
Welcome to the age of un-innocence.The glittering lights of Mannhattan that served as backdrops for Edith Wharton's bodice-heaving trysts are still glowing-but the stage is empty. No one has breakfast at Tiffany's, and no one has affairs to remember-instead,we have breakfast at 7:00A.M.and affairs we try to forget as quickly as possible. How did we get into this mess?
the age of un-innocence(欢迎来到不纯真年代)对应的是伊迪斯沃顿(Edith Wharton's(1862-1937)) 的普利兹文学奖(Pulitzer Prize in letters)获奖作品The Age of Innocence (纯真年代),作为对比,特指现在男女幽期密约的场景不复存在
本国相对于美国应该仍旧是the age of innocent吧,男女密约的场景仍在上演,马路上搂搂抱抱亲亲我我其实也没有到un-innocent的水准
No one has breakfast at Tiffany's原来对应的是卡波帝(Trueman Capote)的同名小说《蒂凡尼早餐》(Breakfast at Tiffany's),同名电影《珠光宝气》,其中女主角在第五大道的蒂凡尼总行门口吃早餐三明治的场景已经被替换成现代女性早上7点胡乱早餐赶去上班所替代
杭州能见到在万隆珠宝门口吃早餐的女人吗,回答是:不能,因为珠宝店才不会早上7点开门,早餐最奢侈的,个人觉得是小店的馄饨和拌面,你得有时间呀,所以在我印象中,无早餐是不胡乱吃的,因为要赶去上学上班等等
no one has affairs to remember童元方译为“在无数的恋情当中,竟无一桩可资回忆”,对照的当然是加利格兰特(Cary Grant,被称为“伟大的奥斯卡伴娘”)和黛博拉寇儿(Deborah Kerr)主演的“An Affair to Remember”,中文译为《金玉盟》,前者是小写复数,后者是大写单数,对比效果强烈
无一桩可资回忆,那绝对是牛人,熟人里还没出过此等人才,本国实际情况离欲望都市还是有距离的,就是离《好想谈恋爱》也是有距离的
顺带一提,欲望都市作者布什奈尔(Candace Bushnell)挺美的
4月18日 无聊就会是我这样4月13日 实习流水账(九)4月11日 大学6年的费用那天和同事们一起吃午饭,他们问我学费多少一年
我说1w8
群起而惊呼:“怎么那么贵,一般三本不是1w6?而且你们这个还是5年的”
我说是呀,我们专业贵,别的都1w6
我说我还读过一年英语,我这个大学还是6年的(宁儿小学6年中学6年大学6年)
而且更费解的是我这个专业还是二本的,怎么就是比三本还高的学费呢?
同事为我算比帐,1w8×6=10w8 再加生活费一年1w5总要吧,那就是10w8+9w≈20w
然后他们群起而又惊呼你读个大学要20w啊
你爸妈养你不容易啊
一直没好好算过,是不敢去想欠了爸妈多少(以下文字可忽略不读)
读建筑本来就费钱,买个针管笔没输工具就是上千的,比如:
一套红环是300,我还补买过点一三和点一的那又是200;一盒faber-castell彩铅(中文忘记怎么拼了)就是100多;一盒马克笔大概50支?有7块一支也有十几块一支,那就是400;水彩画笔狼毫羊毫都是十几块几十块一支也得有个100;木板50一块,买来有三块吧,算150;再是画夹画筒小凳子颜料盘铅笔橡皮也得有200大洋,
合计一下是多少?1500?
交一份作业一二百,交了那么多分作业,以后还要继续交,反正每年交作业的钱还是相对固定,大一大二交得多,均价低,大三大四交的少,均价高
记得摄影作业,还是选修课,就画了一百多打造影集,算一学期交作业用200(大三大四不止,大一大二不到,取中间值)6年就是2400
以上还是小头(以下文字可忽略不读)
生活上的钱可能就不那么省了(自己生活费以外爸妈买单的开销)
除了生活费,主要就是手机掉了买手机,相机掉了买相机,手机么掉了5台,平均一年一台,相机只掉了一台,算是省钱了,
列个清单:手机算他8000吧,因为有一台是我爸的一台是300问隔儿买的;相机两台是5000;nano2000,ipod2000;笔记本电脑1w1;台式电脑6000多;bamboo画板加鼠标啊读卡器啊这些林林种种的也要个1500;合计一下?3w5500,算3w5吧
还有买衣服鞋子啥的,我对穿着要求很低,单件衣服实付绝对不过千元,鞋子的话价格就不好说,那算一年4000(2000鞋子2000衣服?),6年就是2w4
不过将来的事不好预测,也许到了要毕业了就得大量买衣服也说不定啊
一年自己旅游两三趟,也是另外问爸妈要的,这里6年下来恐怕也是上万的
还有超市啊,吃饭啊去旅游啊也是蹭爸妈的,基于和爸妈一起行动,就暂不算个人消费
总合,我欠我爸妈的得要多少年还清
20w+1500+2400+3w5+1w8≈27w,算月薪3000,一年3w,那得9年啊!!
不读建筑的话,以上费用就可以27w×(4/6)-(18000-16000)×5=17w
总是有些声音说,不转多好
真的不读,17w也是不要的,英语开销不会太大,除了服装可能要多花点,其余的都会减少
还会早两年上班,所有的命运全部改写,可是会有意思吗?
爸妈有能力养我,我就有能力还他们,因为我是他们的小孩呀,不会差太多的
况且他们也没指望我还
但是,人是有良心的,儿女是有孝心的
4月7日 工作流水账2009.04.10 星期五 晴,热
出门转转,待我回来更新一组无敌自恋组照
2009.04.09 星期四 晴,热
昨天都写好博了,可照片就是传不动
貌似网线被爸爸动过了,电信变网通,今天又接回来了
我妈爱网通,我爸爱电信,这不,弄得我云里雾里
好了,废话不说,看我的新成果吧
2009.04.07 星期二 晴,不是很热
我的方案被效果图公司一弄,果然改头换面啊
中国人面子工程专家
清明一天都不得闲,还好星期五玩了玩
结果放假三天都是对了电脑要不就上课
话说今天又画了一张总图,不过是以下这个方案的总图,还算知根知底
还有一张很恶心很大巨大的总图(占了整个假期)
三天零碎时间画好,今天开始填色
我是御用小画图员“管工” 4月5日 新mouse |
|
|